Internacjonalizacja - definicja i założenia
December 13th 2007 07:53 pm
Definicja podstawowa internacjonalizacji to:
projektowanie i rozwijanie aplikacji, produktów, lub treści dokumentów, które umożliwiają łatwą lokalizację dla odbiorców docelowych, którzy różnią się co do języka, regionu lub kultury.
Definicja kontekście przetłumaczenia dokumentu na inny język:
Internacjonalizacja czyli umiędzynarodowienie. Nadanie dokumentowi międzynarodowego charakteru.
Dzięki temu zabiegowi tłumaczenie staje się dostępne dla szerszego kręgu osob.
W3C posiada oddzielna domenę zajmującą się internacjonalizacją – W3C Internationalization (I18n) Activity. Dla lepszego zrozumienia idei internacjonalizacji i profitów z niej płynących polecam zapoznanie się z artykułem: Co to jest witryna międzynarodowa lub wielojęzyczna? oraz Lokalizacja versus internacjonalizacja